Disabling the sync & deleting all synced events
If you disable the personal calendar sync, all synced events will be deleted from your work calendar.
To disable the sync, go to "Features and integrations" in Settings, and click on the trash can next to the personal calendar you connected.

If you run into trouble with this, please let us know.